미국 영어와 호주 영어, 차이점 알아보기

 

 

 

 

미국 영어와 호주 영어 사이에는 몇 가지 발음, 철자, 및 용어에 차이가 있습니다.

몇 가지 주요 차이점은 다음과 같습니다:

---

발음 및 억양이 다릅니다

미국 영어는 종종 rhotic 억양을 사용하며 'r'을 강조하는 반면,

호주 영어는 non-rhotic 억양으로, 'r'을 강조하지 않고 종종 생략합니다.

 

 

영어 스펠링에서 비슷한듯 다른 약간의 차이가 있습니다

 미국 영어에서 "color," "neighbor," "center" 등으로 쓰이는 단어가

호주 영어에서는 "colour," "neighbour," "centre"로쓰여지곤 합니다.

처음에 호주와서 미용실에서 colour,라는 단어를 보고선 오탈자라고 생각했었는데 아니였습니다 ..

 

전혀 다른 영어단어가 일부 있습니다.

일상적인 용어와 표현에 차이가 있을 수 있습니다. 예를 들어,

미국 영어에서 "elevator"라고 부르지만 호주 영어에서 "lift"라고 부릅니다.

미국 영어에서 "truck"이라고 부르지만 호주 영어에서 "ute" 또는 "pickup truck"라고 부릅니다.

제 남편이 호주에서 운전하고 다니는 차가 Ute(트럭차) 인데요 ~ 캐나다에 있는 친구에서 남편차가 유트라고 하니 전혀 이해하지 못해사진 보내줬더니 트럭이라고 ㅎㅎㅎ

 

---

미국 영어와 호주 영어 단어가 전혀 다른 단어 리스트업으로 정리 해보았습니다.

호주에 올 계획이거나 여행을 준비하고 있다면 눈으로 익혀두는것도 좋을것같습니다/

 일상적인 상황에서 사용되는 몇 가지 단어 및 표현에 대한 미국 영어와 호주 영어의 차이를 보여주는데요 ~

저는 호주에살아서 그런지 호주 단어가 더 익숙한 느낌이네요 ~

일상샐활에서 호주영어단어와 미국영어단어 차이를 확인해보세요 :)